خزینۃ البرکات ترجمہ وسیلۃ النجات

نامِ کتاب: خزينة البركات ترجمہ وسيلة النجات

مترجم: حضرت مولانا حکیم محمد مظہر الحق صاحب قنوجی رحمۃ اللہ علیہ
ترتیبِ جدید: مفتی محمد اسعد صاحب مظاہری ندوی
صفحات: 199
سالِ اشاعت: 2023
ناشر: مدرسہ کاشف العلوم، سانڈی، ضلع ہر دوئی، اتر پردیش

تعارف:
خزينة البركات ترجمہ وسيلة النجات ایک نہایت بابرکت اور علمی تصنیف ہے جو اسمائے نبوی ﷺ کی جامع، دلنشین اور معنی خیز شرح پر مشتمل ہے۔ اس کتاب میں نبی کریم ﷺ کے مبارک اسمائے گرامی میں پنہاں الٰہی اشارات، روحانی اسرار اور ایمانی معانی کو نہایت سنجیدہ اور تحقیقی اسلوب میں بیان کیا گیا ہے۔ ہر اسمِ مبارک کے تحت اس کے مفہوم، فضیلت اور روحانی اثرات کو واضح کیا گیا ہے، جس سے قاری کا قلبی تعلق رسول اکرم ﷺ سے مزید مضبوط ہوتا ہے۔

اس کتاب کا اردو ترجمہ حضرت مولانا حکیم محمد مظہر الحق صاحب قنوجی رحمۃ اللہ علیہ نے کیا، جو اپنے علمی ذوق، دینی بصیرت اور ترجمہ نگاری میں خاص مقام رکھتے ہیں۔ ان کا ترجمہ نہایت سلیس، بامحاورہ اور اصل مفہوم سے ہم آہنگ ہے، جس کی بدولت عام اور خاص دونوں طبقے اس کتاب سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

مفتی محمد اسعد صاحب مظاہری ندوی نے اس کتاب کو جدید ترتیب کے ساتھ مرتب کیا ہے، جس سے اس کی افادیت اور مطالعہ میں سہولت مزید بڑھ گئی ہے۔ موضوعات کی ترتیب، اسلوب کی روانی اور علمی وقار اس کتاب کو اسمائے نبوی ﷺ پر لکھی جانے والی نمایاں کتب میں شامل کر دیتے ہیں۔

خزينة البركات ترجمہ وسيلة النجات عقیدت، معرفت اور علم کا حسین امتزاج ہے۔ یہ کتاب بالخصوص طلبۂ دینیات، علما، واعظین اور رسول اکرم ﷺ سے قلبی محبت رکھنے والے تمام افراد کے لیے ایک قیمتی علمی اور روحانی خزانہ ہے۔