آسان ترجمہ قرآن
پیش لفظ
الله تعالی کا شکر کس زبان سے ادا کروں کہ اس نے محض اپنے فضل وکرم سے اس ناکارہ بندے کو اپنے کلام مجید کے اس تر ہے اور شروع کی توفیق عطا فرمائی جو اس وقت آپ کے سامنے ہے۔
آج سے چند سال پہلے تک میرا خیال رھا کہ اردو میں مستند علمائے کرام کے اتنے تجھے موجود ہیں کہ ان کے بعد سینے چنے کی کوئی ضرورت نہیں ہے۔ چنانچہ جب کچھ حضرات مجھ سے قرآن کریم کا ترجمہ کرنے کی فرمائش کرتے تو اس خدمت کو ظیم سعادت سمجھنے کے باوجود اول تو اپنی نا اہلی کا احساس آڑے آتا، اور دوسرے کی نے تجھے کی ضرورت بھی محسوس نہیں ہوتی تھی۔
لیکن پھر مختلف اطراف سے احباب نے خیال ظاہر فرمایا کہ اردو کے جوستندتجھے اس وقت موجود ہیں، وہ عام مسلمانوں کی مجھ سے بالاتر ہو گئے ہیں، اور ایسے آسان ترجمے کی وائی ضرورت ہے جو معمولی پڑھے لکھے افرادکی سمجھ میں بھی آسکے۔ یہ مطالبہ اتنی کثرت سے ہوا کہ موجودہ تر جموں کا باقاعدہ جائزہ لینے کے بعد مجھے بھی اس مطالبے میں وزن نظر آنے لگا، اور جب میرا انگریزی ترجممل ہوکر شائع ہوا تو یہ مطالبہ اور زیادہ زور پکڑ گیا۔ چنانچہ الله تعالی کے نام پر میں نے ترجمہ شروع کیا لیکن ساتھ ہی مجھے یہ خیال تھا کہ عام مسلمانوں کو قرآن کریم کا مطلب سمجھنے کے لئے تجھے کے ساتھ خفقر تشریحات کی بھی ضرورت ہوگی، اس خیال کے پیش نظر میں نے ت جھے کے ساتھ خفقر تشر یکی حواشی بھی لکھنے کا اہتمام کیا۔
قرآن کریم اللہ تعالی کی وہ کتاب ہے جو بذات خود ایک عظیم معجزہ ہے، اس لئے اس کا ٹھیک ٹھیک
Aasaan Tarjuma Quran – 3 Volumes – By Shaykh Mufti Taqi Usmani
Read Online
Download
Volume 1 [14] Volume 2 [13] Volume 3 [15]
Alhamdulillah
IslamicBooksLibrary is proudly presenting one of the most awaited books on the net
“Aasan Tarjuma Quran – 3 Volumes – By Shaykh Mufti Taqi Usmani“
and thank brother Saqib, who is the top contributor on our blog, for providing such an important book in beautiful scanning and very compact PDF size, we ask our readers to remember him and this humble servant in your daily duas. Jazakallah